Listas de passageiros alemães

 

Navio Maria

Esta é a lista de passageiros do navio Maria  que partiu de Hamburgo no dia 20 de maio de 1858 com destino ao Rio de Janeiro, Brasil, comandando pelo capitão A.C. Möller

Transcrição feita por Manfred Lewalter, Bingen-Dromersheim, Alemanha a partir do Hamburger Schiffs- und Passagierlisten 1850-1934.

 
# Sobrenome Nome Obs Procedência Estado Profissão Idade
1 Beck Philipp Tiefenthal Hessen-Darmstadt Ackerer 37
2 Catharina 32
3 Elisabeth 8
4 Peter 6
5 Christoph 2
6   Elisabeth Schwester       31
7 Grün Elisabeth Schwiegermutter 56
 
8 Bender Peter   Gemünden Preussen Ackerer 40
9 Maria 45
10 Susanna 9
11 Kurz Peter Riesenweiler Preussen 63
12 Therese 65
 
13 Konrad Lorenz Altweidelbach Preussen Ackerer 37
14 Maria 34
15 Peter 5
16 Jacob 2
17 Margarethe Säugling <1
 
18 Scheuer Johann Bescheid Kreis Trier Ackerer 37
19 Anna-Maria 27
20 Peter 9
21 Matthias 7
22 Anna 5
23 Michael 2
 
24 Buttner Anton Tommen Kreis Trier Ackerer 46
25 (ou Bietner ou Broettner) Maria         36
26 Maria 13
27 Margarethe 10
 
28 ??? Georg Trittenheim Kreis Trier Tabaksarbeiter 57
 
29 Meurer Johann Sabershausen Kreis Simmern Ackerer 40
30 Margarethe 40
31 Simon 7
32 Margarethe 5
33 Catharina 3
34 Anna Maria Säugling ½
 
35 Werkhäuser Peter Niederkostenz Preussen Schuhmacher 24
 
36 Ahlmann Friedrich Losenstein Pommern Arbeiter 27
37